榮神益人 Glorify God and Favorable to Men
Our actions as believers can cause others to stumble or distract them from seeking God. This week, Rev. Jeremiah Cheung reminds us to use our freedom in ways that build up others and bring glory to God.
Use Your Freedom for the Glory of God
As believers, our freedom in Christ comes with responsibilities. This week, Rev. Mike Cariño urges us to not misuse our Christ-given freedom for selfish purposes. Instead, let us bring glory to God and help others know His liberating presence.
Gamitin ang Kalayaan Mo for the Glory of God
Bilang mga mananampalataya, ang ating kalayaan kay Kristo ay may kaakibat na mga responsibilidad. Ngayong linggo, pinaalalahanan tayo ni Rev. Mike Cariño na huwag gamitin ang kalayaang ibinigay ni Kristo para lamang sa makasariling mga layunin. Gamitin natin ito para magbigay karangalan sa Diyos at maibahagi sa iba ang Kanyang mapagpalayang presensya.
神所喜悅的人 Person Pleasing to God
The Old Testament’s account of Israel clearly shows the dangers of desiring evil. This week, Rev. Jeremiah Cheung draws on examples from Israel’s past to show the consequences of a sinful life. Let us strive to please God instead.