求恩、蒙恩、感恩再蒙恩 Seeking Grace, Receiving Grace, Giving Thanks, Receiving More Grace
恩典是我們信仰的根基。救恩是本乎恩典，我們存活、行動與存在，無不源於恩典。值此2025年歲末之際，張國強牧師勉勵我們成為恩典的子民——恆常尋求恩典、領受恩典、分享恩典，並時刻懷抱感恩之心。
Grace is the cornerstone of our faith. We are saved by grace, and it is by grace that we live, move, and exist. As we approach the end of 2025, Rev. Jeremiah Cheung encourages us to be a people of grace—constantly seeking, receiving, and sharing grace, all while maintaining a grateful heart.
Read Today’s Scripture Passage
路加福音 Luke 17:11-19
Life Group Discussion Guide
1. Start with a prayer
2. Engage one another (15-30 mins)
• Share about a time you received something from God and later realized you did not fully pause to give thanks. What encouraged and hindered you from immediately expressing gratitude?
3. Engage the mind (15-20 mins)
• Read the passage. What circumstances brought the ten lepers together? What does this reveal about the effect of suffering on human relationships?
• Why was it significant that one of the lepers was a Samaritan? How does this highlight the inclusiveness of God’s grace?
4. Engage the heart (15-20 mins)
• In seasons of suffering, do you find your heart becoming more empathetic toward others or more withdrawn and self-focused? Where is this rooted?
• As you reflect on the past year, where do you see gratitude growing in your heart, and where is it still lacking?
5. Engage the hands (15-20 mins)
• How can you cultivate a lifestyle that not only seeks grace but continually returns to give thanks?
• What step of obedience is God calling you to take that requires faith in action?
6. Engage with God in prayer (20-30 mins)
• Praise the Heavenly Father for being the God who is rich in mercy and abundant in grace. Thank Him for meeting us in our suffering, hearing our cries for mercy, and healing us according to His will. Rejoice that He is not only our Healer but also our Savior who grants grace upon grace. Give thanks that through Christ, we have received salvation, restoration, and hope for both this life and eternity.
• Repent for the times you have sought God’s grace without returning to Him with a thankful heart. Ask for forgiveness for moments when you have taken His mercy for granted or focused more on the gift than the Giver. Pray for a humble and grateful heart that continually recognizes your need for God’s grace and responds with faith, obedience, and thanksgiving in all circumstances.
Would you like to try joining a Life Group session? Fill out our Contact Form and our Life Group Officer will get in touch with you shortly.
Tithes & Offering
If CBCP is your home church and you are moved to give at this time, you may deposit your offerings via online fund transfer to our church bank accounts. Learn how to give.