September 18, 2022

創造者為作姻親的設計 The Master’s Design for In-Laws

創世記2:24人要離開父母, 與妻子連合, 二人成為一體。夫妻要離開父母, 然後才能有真正的連合, 一個美好的家庭才會出現; 但婚姻不單是二個人的事, 婚姻也是二個家庭的事, 當結婚以後, 一定會出現所謂的姻親關係; 姻親關係其實婚姻擴大的關係, 當然會比較複雜, 姻親關係與朋友關係不同, 朋友關係不好, 可以避免來往, 但姻親關係是不可能避免來往的, 所以要好好處理。有二個總原則我們要好好的把握的, 第一是尊重; 第二是愛。

Genesis 2:24 tells us that marriage is when a man and a woman become one flesh. But in reality, it also involves complex interactions between two families. This week, join Rev. Jeremiah Cheung as he shares principles to help us become blessings in our relationships with our in-laws.

Sermon Notes

Download PDF

Learn More About Today’s Message

This message is part of the 8-Week Church Wide Campaign “The Master’s Design” from August 7 to September 25, 2022. Dig deeper into the topic and join discussions about our weekly themes by joining a Life Group. If interested, fill out our Contact Form and our Life Group Officer will get in touch with you shortly.

Tithes & Offering

We praise the Lord that despite the Coronavirus pandemic, we can still worship online together. If CBCP is your home church and you are moved to give at this time, you may deposit your offerings via online fund transfer to our church bank accounts. Learn how to give.