Close

August 28, 2022

創造者為作兒女的設計 – The Master’s Design for the Children

出埃及記 20:12當孝敬父母, 使你的日子在耶和華你神所賜你的地上,得以長久。以弗所書 6:1-3 你們作兒女的, 要在主裡聽從父母, 這是理所當然的。要孝敬父母使你得福, 在世長壽, 這是第一條帶應許的誡命。當我們將這二節放在一起的時候, 我們就看見以弗所書6:1-3只是將出埃及記20:12擴大它的意思, 聖經對作兒女的設計是非常的清楚, 作兒女的要孝敬父母。

The Bible clearly states it is God’s design for children to honor their parents. Listen to Rev. Jeremiah Cheung this week as he explains how we can obey the command to honor our parents and reap the promise of a long and fruitful life.


Read Today’s Scripture Passage

以弗所書 Ephesians 6:1-3
出埃及記 Exodus 20:12

Sermon Notes

Download PDF

Learn More About Today’s Message

This message is part of the 8-Week Church Wide Campaign “The Master’s Design” from August 7 to September 25, 2022. Dig deeper into the topic and join discussions about our weekly themes by joining a Life Group. If interested, fill out our Contact Form and our Life Group Officer will get in touch with you shortly.


Tithes & Offering

We praise the Lord that despite the Coronavirus pandemic, we can still worship online together. If CBCP is your home church and you are moved to give at this time, you may deposit your offerings via online fund transfer to our church bank accounts. Learn how to give.