持守重要的事是重要的事 Keep the Main Thing the Main Thing
今天的牧師專注於創造充滿活力的敬拜體驗、醫治和參與社會服務。雖然這些都是好事，但重要的是要維持一個健康、以神為中心的教會。本週，張國強牧師強調效法耶穌的榜樣，刻意以禱告傳道為重要的事。
Today’s ministers focus on creating vibrant worship experiences, healing, and providing social services. While these pursuits are valuable, we must not overlook what’s vital for maintaining a healthy, God-centered church. This week, Rev. Jeremiah Cheung emphasizes the importance of intentionally prioritizing prayer and preaching the Gospel, following the example set by Jesus.
Read Today’s Scripture Passage
馬可福音 Mark 1:29-39
Life Group Discussion Guide
1. Start with a prayer
2. Engage one another (15-30 mins)
• Share a time when you started something with a clear goal but got distracted by other things. What happened?
3. Engage the mind (15-20 mins)
• Read the passage. Why did Jesus heal Simon’s mother-in-law? How does this relate to His primary mission? (vv.29-31)
• What does Jesus’ commitment to prayer reveal about how He maintained His focus? (vv.35-39)
4. Engage the heart (15-20 mins)
• Be honest: Share your view of Jesus’ main purpose (e.g. healing, provision, worship). How does that impact how and why you approach Him? In what ways do you struggle to keep prayer and God’s Word as the “main thing” in your life?
• How do you respond when God doesn’t answer your prayers the way you expect? Do you still trust in His greater purpose?
5. Engage the hands (15-20 mins)
• What is one thing you can change this week to realign your focus on prayer, God’s word, and sharing the Gospel rather than just seeking blessings?
• How can you serve others as a response to the grace you’ve received?
6. Engage with God in prayer (20-30 mins)
• Praise the Heavenly Father for sending Jesus to preach the Good News of His Kingdom and to free us from sin and death. Thank Him for showing us that the greatest gift is not just healing or miracles but the truth of His Word that leads to eternal life. Express your gratitude for the example of Jesus, who stayed focused on the main thing—prayer and preaching. May we also treasure His Truth above all else.
• Ask for forgiveness for the times you have sought God only for blessings, healing, or answers to your prayers rather than for the Truth of His Word. Repent for prioritizing temporary needs over the eternal Gospel. Pray that you may quiet your heart before Him, to refocus on prayer, and to keep the main thing the main thing—to know God, love Him, and share His Word with others.
Would you like to try joining a Life Group session? Fill out our Contact Form and our Life Group Officer will get in touch with you shortly.
Tithes & Offering
If CBCP is your home church and you are moved to give at this time, you may deposit your offerings via online fund transfer to our church bank accounts. Learn how to give.